chủ ý Tiếng Trung là gì

• 本意 <原来的意思或意图。>
  道道儿; 点子 <办法; 主意。>
  转轴; 转轴儿 <比喻主意或心眼儿。>
  

• chủ     大班 东 chủ nhà 房东。 ông chủ 东家。 东道; 东道主 làm chủ đãi khách 做东道...
• ý     口风 心意; 意思 音儿 智慧 Ý 意大利 ...

• 既然北杀早已经打这银仓主意
  Nếu như Bắc Sát sớm đã có chủ ý với kho bạc này.
• 我没有要杀他 只是要阻止他
  Tôi không chủ ý giết hắn, chỉ làm đau hắn thôi.
• 陈曲水却知道她已经打定了主意。
  Trần Khúc Thủy lại biết nàng đã quyết định chủ ý.
• 你孩子的粗鲁态度并不总是故意的。
  Sự thô lỗ của trẻ không phải lúc nào cũng có chủ ý.
• 第186章 这女人又在打什么鬼主意？
  Chương 186 nữ nhân này lại ở đánh cái quỷ gì chủ ý?
• 也是，她只是一个鬼魂，能有什么想法呢？
  Nói gì, bà ấy cũng chỉ là một ma ma, lấy cái gì chủ ý?
• 用理性尽量做到公平。
  với có lý trí hữu lý chủ ý đến mức có thể được.
• 你们看，感觉他的意思就是把我们赶到这里。
  Ta nghĩ chủ ý của gã là muốn dẫn chúng ta đến đây.
• 1424.第1412章 我这个宗主，想法有点大！
  Chương 1411: Ta đây cái tông chủ, ý tưởng có chút lớn!
• 她不知道王映雪到底打的什么主意。
  Nàng không biết rốt cuộc Vương Ánh Tuyết có chủ ý gì.